La fête de Jake se prépare mais tout ne va pas se dérouler comme prévu. / Des trous apparaissent tout autour de la maison de Marjorie.
Moya Guinee TV Les Fleurs Du Mal (No. 150)
Aram s’infiltre dans une société secrète de personnes fortunées, dont le divertissement repose sur des actes d’une violence rare. Red tente de négocier avec un ancien associé impliqué dans la directive Townsend.
Moya Guinee TV Take My Hand
Un adepte de la théorie du complot interroge le Dr Melendez sur ses lésions au foie. Pendant ce temps, le Dr Brown traite une patiente dont l’incapacité à ressentir la douleur menace à la fois son couple et sa vie. Shaun et Aaron sont tous deux confrontés à une crise dans leurs relations amoureuses respectives.
Moya Guinee TV Mise En Quarantaine (2ème Partie)
Durant la quarantaine, Shaun se sent submergé par le chaos et le bruit dans la salle des urgences. Le Dr Reznick se bat pour garder ses patients en vie.
Moya Guinee TV Semper Fi
Hondo retrouve un compatriote de la Marine, Ruiz, alors que son équipe est à la recherche d’un fugitif aidé dans son évasion par des criminels utilisant des armes volées. Chris voit son partenaire du K-9 tomber malade…
Moya Guinee TV Louis T. Steinhil (No. 27): Conclusion
Liz, Dembe et la Task Force continuent à rechercher Red qui tente d’échapper à ses ravisseurs. Red découvre qu’il n’est pas la seule cible de Katarina Rostova.
Moya Guinee TV Debts
Le Dr Andrews s’est engagé à aider un bon samaritain blessé en s’interposant lors d’une agression. Le Dr Lim fait face à une décision difficile lorsque les parents d’un jeune patient soupçonnent le Dr Melendez d’avoir commis une erreur.
Moya Guinee TV End of the World
Alors que la Revue de l’Apocalypse fait désormais partie du passé, le destin du monde est prononcé et le long voyage d’un prédicateur et de ses amis prend fin.
Moya Guinee TV Crime En Direct
Alors que Jessica accompagne Amy, sa nièce, qui s’apprête à rencontrer son idole, la blogueuse Tiffany, une fusillade éclate. Plusieurs personnes sont blessées, et la policière poursuit les tireurs pour tenter de les interpeller. Le S.W.A.T., averti que Tiffany est en chemin pour l’événement, la met aussitôt à l’abri. Hondo essaie de convaincre la jeune femme de ne pas utiliser les images pour se faire de la publicité…
Moya Guinee TV Acte 2
L’équipe du SWAT est à la poursuite d’un groupe d’activistes. Ils ont échappé à leur capture quelques mois plus tôt. Aujourd’hui, ils réalisent une prise d’otages contre une rançon de cinq cent millions de dollars provenant de sociétés qu’ils jugent corrompues. Les troubles émotionnels de Hondo commencent à affecter son travail.