Reddington et Liz sont sur la liste des dix fugitifs les plus recherchés par le FBI. Liz a abattu le Procureur Général Connolly, qui était lié à la Cabale et elle est de plus soupçonnée d’être responsable de la mort de 14 agents de la CIA dans un attentat. Reddington va tout mettre en œuvre pour leur faire quitter Washington afin d’échapper à leurs poursuivants. Il a activé un contact connu sous le nom de « Désinformateur », spécialiste dans la création de leurres et de fausses pistes pour égarer les forces de police. Parallèlement, Dembe est attiré dans un piège par un certain M. Salomon, membre de la Cabale, qui a l’intention de se servir de lui pour remonter jusqu’à Reddington. Ressler, qui a maintenant pris les commandes de l’unité spéciale est contacté par Tom qui lui propose ses services pour tenter de disculper Elizabeth. Bien que Ressler ne soit absolument pas convaincu de la culpabilité de son ex coéquipière il va refuser l’offre de Tom Keen. Durant leur exfiltration, dans deux véhicules séparés Reddington arrive à se faufiler entre les mailles du filet alors que Liz reste bloquée à l’intérieur du périmètre de recherche établi par le FBI. Elle n’a d’autre choix que de chercher refuge à l’ambassade de Russie où elle se présente comme agent du FSB.
Moya Guinee TV Chapitre 45 Version Française (VF)
Alors que Claire cache de moins en moins ses ambitions, Stamper est prêt à tout l’arrêter et permettre à Frank Underwood d’obtenir la greffe de foie dont il a besoin. La campagne de Heather Dunbar est compromise avec l’affaire Goodwin.
Moya Guinee TV Chapitre 46 Version Française (VF)
Frank Underwood reprend sa place de Président des États-Unis et maintenant qu’il est réconcilié avec Claire, il prépare avec elle le terrain politique pour faire en sorte que la Première Dame soit choisie comme Vice-Présidente tout en maintenant sa popularité face au candidat républicain, Will Conway. Ils commencent donc à éliminer les différents candidats en utilisant l’attentat comme prétexte à une loi pour la régulation des armes à feu.
Moya Guinee TV Chapitre 44 Version Française (VF)
L’état de santé de Frank est critique. Le Vice-Président Donald Blythe est facilement manipulé par Claire, qui gère le conflit avec la Russie de façon trop agressive pour Stamper. L’enquête sur Lucas Goodwin fait ressortir les vieux secrets de Frank Underwood.